休克的傳統(tǒng)救治模式是首先進(jìn)行液體復(fù)蘇，即快速補充血容量。但對于嚴(yán)重的休克，尤其是嚴(yán)重的創(chuàng)傷性休克，有時在快速補液、血管活性藥的應(yīng)用下，也難以維持生命血壓，喪失了通過手術(shù)進(jìn)行病因治療的機會，導(dǎo)致患者搶救無效死亡。主動脈臨時阻斷可以起到暫時升高血壓的作用，可以彌補傳統(tǒng)救治模式的缺憾，為救治嚴(yán)重的休克帶來新的思路和理念。

本書詳細(xì)介紹了這一休克復(fù)蘇的新理念和具體實施的技術(shù)方法：主動脈腔內(nèi)球囊阻斷，即通過股動脈穿刺途徑，在降主動脈置入球囊導(dǎo)管，然后球囊膨起，在主動脈腔內(nèi)進(jìn)行主動脈臨時阻斷，以維持血壓，并減少持續(xù)性失血，從而獲得后續(xù)搶救機會。此理念與技術(shù)可以應(yīng)用于所有嚴(yán)重休克的救治，尤其適用于戰(zhàn)創(chuàng)傷的救治，實施場所包括各級醫(yī)院的創(chuàng)傷中心、急救中心，戰(zhàn)地醫(yī)院及救護(hù)所，甚至救護(hù)車等救治單位。

全書系統(tǒng)闡述了主動脈腔內(nèi)球囊阻斷技術(shù)的救治原理、所需器械、操作步驟、適用場景以及后期可能遇到的并發(fā)癥，讓讀者可以全面了解這項技術(shù)的來龍去脈、優(yōu)勢與局限。更為難得的是，本書還介紹了我們自主研制的救命球囊，其使用的便捷性和準(zhǔn)確性均優(yōu)于國外同類產(chǎn)品，故本書亦可成為該球囊的參考使用手冊。本書編者均來自中國人民解放軍海軍軍醫(yī)大學(xué)附屬醫(yī)院（上海長海醫(yī)院）血管外科，副主編Tal M. H.rer為瑞典.rebro大學(xué)醫(yī)學(xué)院胸心血管外科教授，這為全書的科學(xué)性和嚴(yán)謹(jǐn)性提供了重要的保障。

相信本書可以為創(chuàng)傷性休克的早期復(fù)蘇救治提供一個新的思路，改善目前的休克救治模式，為我國的創(chuàng)傷救治提供重要參考。

陸清聲
中國人民解放軍海軍軍醫(yī)大學(xué)附屬醫(yī)院血管外科·主任